Ptasia Wyspa
Wydarzenia







Podglądamy bociany w Polanowie, zachodniopomorskie. Jest 5 jajek. Rano padał tam śnieg.







Zobacz Temat
Ptasia Wyspa | Inne ptaki | Sokoły (Falconinae)
Strona 1 z 3712 1 2 3 4 > >>
Autor Gniazdo raroga (Falco cherrug), Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 26-03-2012 10:26
[img]http://www11.pic-upload.de/17.08.15/o1omx2tfph3w.png[/img] [img]http://www11.pic-upload.de/17.08.15/g36wui7j7pkw.png[/img]

To nie lada gratka, dla miłośników ptaków szponiastych. Raróg, Falco cherrug, ptak z rodziny sokołowatych, jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem na całym świecie. Zamieszkuje południowo-wschodnią oraz środkową Europę i środkowo-zachodnią Azję. Jest ptakiem wędrownym, zimuje w Etiopii, na Półwyspie Arabskim, północnej Afryce, północnych Indiach i zachodnich Chinach.
W Parku Narodowym Gór Bukowych (Bükki Nemzeti Park), na Węgrzech, naliczono w 2011 roku około 234-240 par tych ptaków.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/o1rkRUd7.jpg[/IMG]

Mapa pochodzi ze strony Parku : http://bnpi.hu/

Do Polski, rarogi regularnie zalatują, ale są skrajnie rzadkim gatunkiem przelotnym ( stąd ich polska nazwa : rarus - znaczy rzadki). Zdarzyło się jednak w 1998 r, że para rarogów osiedliła się na opolszczyźnie i wyprowadziła lęg.

Jak to u ptaków szponiastych, samica jest nieco większa od samca.
Cytuję za Wikipedią : http://pl.wikipedia.org/wiki/Rar%C3%B3g_%28ptak%29 Upierzenie na grzbiecie i skrzydłach szarobrązowe z płowo-rdzawymi brzegami piór. Na ogonie brązowe, poprzeczne pręgi. Głowa biała z podłużnymi brunatnymi pasami, z wąskim słabo zaznaczonym "wąsem" i brwią oraz rdzawym nalotem. Spód ciała jasny, obficie podłużnie brązowo kreskowany. Pręgi te zlewają się na bokach brzucha. Oczy brązowe, dziób szary. Woskówka na dziobie i nogi starych ptaków żółte, u młodych do pierwszego roku życia szaroniebieskie. Lot niezbyt szybki, często krąży na poziomo rozłożonych skrzydłach.
Jest nieco większy od sokoła wędrownego (ma bardziej masywną sylwetkę i dłuższy ogon) i raroga górskiego (z którym można go pomylić), ale mniejszy od białozora. Poza okresem lęgowym żyje samotnie".

Samice składają 3-4 jaj, na przełomie kwietnia i maja. Wysiadują oboje rodzice, przez 28-30 dni, młode opuszczają gniazdo po 40-45 dniach.

Ta para, ma chyba więcej, niż 4 jajka, ale tyle, na razie, pokazały. smiley Podgląd jest bardzo ładny, są 2 kamerki, jest też podgląd nocny.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/AYFRKXcL.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/jq2PXzr3.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/X3T2kVaU.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/MazS4CI9.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/moK04sMW.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/QmKt4PcD.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Yh2T4Ex7.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/5DY1WKwh.jpg[/IMG]

======================================================

Monitoring gniazda rarogów jest jednym z przedsięwzięć wspólnego, międzynarodowego projektu Ochrony Rarogów, w którym udział biorą : Bułgaria, Wegry, Rumunia i Słowacja. Projekt ten obejmuje również obserwację rarogów z nadajnikami satelitarnymi : http://sakerlife2.mme.hu/en/content/birds-satellite-tags. A wszystko to po to, aby jak najlepiej poznać ich zwyczaje, ulubione miejsca zimowania, sposoby polowania i najważniejsze zagrożenia.
Dla mniej spostrzegawczych, podaję link do strony, z informacjami o tych ptakach : http://sakerlife2.mme.hu/en/content/species-description
smiley


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Edytowane przez gersenda dnia 17-08-2015 07:18
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 26-03-2012 21:24
Ja też zacytuję za Wikipedią:
"Zajmują przeważnie stare gniazda myszołowów, orłów, sępów, kruków, czapli siwej lub bociana białego. Jeśli są akurat już zajęte z braku innych miejsc przepędza ich właścicieli. Potrafi odgonić nawet orła cesarskiego czy bielika. Co ciekawe ptakiem, który potrafi po przylocie wiosną odgonić raroga z zajętego lęgowiska jest bocian."

Ciekawe, gdzie śpi jego/jej partner.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/BikXU76x.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/bINm9B6o.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 27-03-2012 13:21
Bardzo ukrywają jajka, obracają je szybko i prawie nie wstają. Dziś uruchomiono dźwięk. Jeszcze nie widziałam drugiego rodzica, ale , nie chcę nic mówić, chyba mignęło mi, przez ułamek sekundy pięć jajek. Zobaczymy później.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/3Fbxh5dG.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dfxV4yej.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/JOQto5AV.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ukafp8jy.jpg[/IMG]

Teraz śpi w słoneczku. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/T1UJ0l8m.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/NMGz85m6.jpg[/IMG]

Potem wstawię filmik.


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 27-03-2012 14:08
Jest pięć jajek :

[img]http://www.allegaleria.pl/images/fn788gbxo0a3k18wvq2.gif[/img] http://youtu.be/qKHuOFFhtC4

I udało mi się zobaczyć oboje rodziców. smiley

[img]http://www.allegaleria.pl/images/fn788gbxo0a3k18wvq2.gif[/img] http://youtu.be/taPjRv41imc


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 28-03-2012 15:08
Jako komentarz, do tego, co zobaczyłam rano, znajduję tylko cytat z Freddiego : " It's a kind of magic" !!! [img]http://ggmania.eu/images/joomgallery/thumbnails/emoty_male_9/emotki_milosne_14/emotki_milosne_milusie_gify_serduszka_slodkie_e_15_20110527_1462721563.gif[/img]

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/y145fCeN.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/i1My0eF7.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dh2oF08q.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Dn2xgrL3.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Mf2NY3SR.jpg[/IMG]

Kolejny filmik, widać wszystkie 5 jajek. Niestety, królisia hałasowała i słychać, jak drapie. smiley

[img]http://www.allegaleria.pl/images/qk8kvcbz5g2eb67696r.gif[/img] http://youtu.be/OeAa4eZPBu0


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Edytowane przez gersenda dnia 29-03-2012 05:37
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 02-04-2012 18:45
Raróg chyba jest zły, że go ktoś podgląda smiley
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ZVt2Mdvu.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 26-04-2012 19:33
Tu już są pisklaczki. Jest też informacja:
Dzisiaj o 7.40 miał miejsce wypadek. Samica, przez przypadek, wyrzuciła pisklaka, nogą. Ekipa ratunkowa na miejscu szuka pisklaka. O wydarzeniach będziemy informować.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/PRQZkVKl.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/CYredf6g.jpg[/IMG]
Edytowane przez admin1 dnia 29-04-2012 20:43
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 27-04-2012 08:06
Wstać nie chciał, ale przy zmianie pozycji widać było jedno, jeszcze całe, jajko.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/BeNQS5s9.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 27-04-2012 16:04
Raróg jest bardzo skrytym ptakiem. Chyba karmił maleństwa, tym czymś brązowo czerwonym, co leży po prawej stronie. Ale robił to tak, że nie wiem, czy mam rację. Zdjęcia nie zrobiłam, bo ... się zastanawiałam smiley
Po chwili wstał i ... odleciał smiley
Rarożątka są prześliczne, warto poczekać smiley Takie śliczne puchate kuleczki. Z różowym (?) dziobkiem.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/XGhafZ6x.jpg[/IMG]

A to była zmiana, widział partnera i dlatego odleciał.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/6cSE4r3f.jpg[/IMG]

I od razu zostały schowane.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Erf4B56t.jpg[/IMG]

Miałam więcej szczęścia. Właśnie zamierzałam wyłączyć podgląd, kiedy ... raróg wrócił. Z dzioba zwisała mu zdobycz. Wolę nie wiedzieć, co to jest smiley
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/pY43jRSJ.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/BmRHy5VU.jpg[/IMG]

Przez moment w budce byli we dwoje
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/cIV3Zy0Q.jpg[/IMG]

I zaraz partner wyszedł, na słupek
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/RKA3cSqt.jpg[/IMG]

A ten, który przyleciał karmił. Tyłem. Nie można mieć wszystkiego smiley
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/7SK3I5F8.jpg[/IMG]
Edytowane przez admin1 dnia 27-04-2012 16:10
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 27-04-2012 20:10
Też trafiłam na karmienie, ale obraz bardzo się popsuł. Pisklaczki są śliczne. Chyba bardziej im się chciało spać, niż jeść. smiley Filmik słaby, ale trochę je słychać.

[img]http://www.allegaleria.pl/images/80yamtzplj8pxmqdfgp.gif[/img] http://youtu.be/FSY6WmjnD-0

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Q7SOsuoT.jpg[/IMG]

smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/YSvVET1D.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/nQy3WZbq.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 28-04-2012 09:05
Zastałam rarożątka (rarożki?) same.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/2WCX4kLa.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/sTS3t5MU.jpg[/IMG]

Rodzic chyba był blisko, ale poza zasięgiem kamerki.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/6UaRmFZS.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/HGi3qO67.jpg[/IMG]

Płakały, więc je przykrył. Ależ tam ciepło, o tej porze ponad 25 st!
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/yjVqLMT0.jpg[/IMG]
Edytowane przez admin1 dnia 28-04-2012 09:06
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 29-04-2012 11:24
Teraz dzieciaczki są pod parasolem. Nie wiem, czy nadal są dwa, czy też już się pozostałe wykluły. W zeszłym roku wychowały się dwa, chłopak i dziewczynka. W ogóle, na Węgrzech, zaobrączkowano, w 2011roku, 282 młode rarożki.
Doczytałam, że Mama ma obrączkę, a Tata nie jest zaobrączkowany. W pobliżu gnieżdżą się kruki.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/uT034ZCz.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/OWQVlX0b.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/HRElsW6Y.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ba6345YV.jpg[/IMG]

Mam (?) jest zmęczona. Jest gorąco i silny wiatr.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/q1uv45P7.jpg[/IMG]

W gnieździe nie ma żadnych resztek jedzenia. Albo nie było karmienia, albo rarogi są takie porządnickie, że sprzątają.

Filmik z wczorajszego poranka. Nie wiem, czy to była zmiana. Raczej nie. One mają takie długie "porteczki", że obrączki nie widać.

[img]http://www.allegaleria.pl/images/mayyk67yo3i75qvukn7g.gif[/img] http://youtu.be/Ye0mlMPMD04


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 29-04-2012 18:46
Teraz małe siedzą same. Z tyłu, za budką latał jakiś ptak, ale jaki? nie wiem.
Są dwa niewyklute jajka, chyba nie będzie więcej młodych.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/5kLBu4hM.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/WNdZXV6H.jpg[/IMG]

Może rodzic jest poza zasięgiem kamerki, ale blisko?
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 29-04-2012 19:06
Jest rodzic z jedzeniem. Oba małe pojadły, chociaż ten po lewej z początku się nie kwapił do jedzenia, bo spał.
Chyba to tak jest, Gersendo, że nic nie zostaje, bo co małe zostawiły, to zjadł rodzic. Resztek nie widzę.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Yr8u6VvB.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/xMQPyUHb.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/hWC3v4Dm.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/U1TNdj8z.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/jIa718h4.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/e1quPHVI.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 30-04-2012 03:56
Kolacja.

[img]http://www.allegaleria.pl/images/t7iiwi7487e2eayv3mkj.gif[/img] http://youtu.be/3GWMF-fUoi8

Pisklaczek, który wypadł z gniazda 26 kwietnia, został znaleziony martwy, 300 m od gniazda, w tym samym dniu. Informacja : http://www.birding.hu/forum/sajtofigyelo


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Edytowane przez gersenda dnia 30-04-2012 04:16
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 30-04-2012 12:00
Spóźniłam się. Rodzic właśnie chował małe pod parasol. Tam jest straszny upał, ponad 30 st. Niewyklute jajko nadal jest w gnieździe.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/UjwBJdR7.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/E1234GC7.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-05-2012 08:32
Nie znam się kompletnie na obyczajach rarogów. Ale zostawiać takie małe dzieci same? Tym razem rodzic naprawdę odlecial.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Kjmlie4V.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/h12v45fu.jpg[/IMG]

A drugiego nie ma. Są za to dwa jaja, które przeszkadzają maluchom.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Be2PalVO.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/N4POkM3e.jpg[/IMG]

Wrócił. Nie wiem, czy to ten sam.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/0KZ9REfF.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Y1NR4j0a.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-05-2012 10:17
Trafiłam na karmienie. Tyłem.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/rYcHKUA2.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/sXJPmrok.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 02-05-2012 13:07
Biedne rarogi Upał 36 st. maleństwa śpią pokotem.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/6qmBirP7.jpg[/IMG]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Gniazdo raroga, Park Narodowy Gór Bukowych, Węgry
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 02-05-2012 21:26
Na stronie pojawiła się informacja, o tym co wydarzyło się w gnieździe. Wszystko wskazuje na to, że był to jednak nieszczęśliwy wypadek - w jakiś sposób nowowykluty pisklak przykleił się do samicy, a ta, wylatując, zabrała go z gniazda. Maluch podczas lotu spadł na ziemię.
Link do polskiego tłumaczenia wiadomości
http://translate.google.pl/translate?sl=en&tl=pl&js=n&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fsakerlife2.mme.hu%2Fen%2Fcontent%2Fdrama-sakers-life&act=url

Zdjęcia zrobiłam wcześniej. Rodzic na balkonie, ale maluchy zaczeły się awanturować, więc wrócił do nich.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/B42CRHDy.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/rJiTPwO1.jpg[/IMG]

Troszkę urosły
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/c0vN4pWG.jpg[/IMG]

I aktualnie. Śpią pod skrzydłami rodzica. Jest 29 st.
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/qF5NTsU7.jpg[/IMG]
Edytowane przez admin1 dnia 02-05-2012 21:29
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 1 z 3712 1 2 3 4 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Użytkowników Online
Gości Online: 12
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 66
Nieaktywowany Użytkownik: 66
Najnowszy Użytkownik: TomasS
Witaj na Ptasiej Wyspie !


Twój adres IP to:

Kontakt
Poczta
Księga gości
Księga gości
Dzisiaj jest
Godzina
''''''''''''''''''''
Stats
......................................
eXTReMe Tracker
Tłumacz

Translator:

Tłumaczenie strony FranceTłumaczenie strony GermanyTłumaczenie strony English

Tłumaczenie strony RomaniaTłumaczenie strony HungaryTłumaczenie strony Russia