Ptasia Wyspa
Wydarzenia







Podglądamy bociany w Polanowie, zachodniopomorskie. Jest 5 jajek. Rano padał tam śnieg.







Zobacz Temat
Ptasia Wyspa | Bociany 2016 | Bocianie sprawy
Strona 1 z 3712 1 2 3 4 > >>
Autor Wielki mały bocian: Lonja.
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 17-01-2016 13:27
Artykuł z 16 stycznia w SVZ.de.

Historia Lonji jest tak ciekawa, że postanowiłam (pewnie niezbyt dokładnie), przetłumaczyć ten artykuł.

***


"Słucham? Mam naprawdę założyć nadajnik ?" Oszołomiony, patrzę na bociana, którego pokazuje mi mój kolega, Andrea z Zoo w Zagrzebiu . Mały i chudy, wygląda tak krucho, że waham się go dotknąć. Spojrzenie na wagę: 2,7 kg, o wiele za mało, jak na w pełni rozwiniętego bociana. Andrea powiedział mi, jaka jest jego historia. Rok temu, całkowicie wyczerpany, został znaleziony, krótko po pierwszym locie. Od tamtej pory był pod opieką ośrodka opieki dla ptaków. I temu "Mickerlingowi" mam teraz założyć nadajnik. "Nonsens, on nie ma żadnej szansy na przetrwanie podróży do Afryki.", wyjaśniam. Ale Andrea potrząsa energicznie głową. Jest to jedyny ptak, dla którego masz licencję - i oni wzięli na siebie odpowiedzialność. Cóż, staramy się dokładnie. 20 minut później nadajnik jest podłączony. Ma wystarczająco dużo pola manewru, aby ptak mógł rosnąć.

Ptak z plecakiem

Następnego dnia jesteśmy w Cigoc, chorwackiej bocianiej wiosce na obszarach zalewowych Sawy. Tutaj, w Parku Narodowym Lonjsko Polje (galeria zdjęć), uwolnimy ptaka. Wielki szum, kiedy drzwi pudełka transportowego zostają otwarte. Lonja, tak nasza pani bocian została "ochrzczona", ma swój czas. Z wahaniem, opuszcza transporter, robi kilka niepewnych kroków, a następnie odlatuje. Początkowo niepewnie, na chwiejnych skrzydłach, dąży ku szerokiej "Auwiesen" (?). Po około 500 metrach, jednak, siada na linii przesyłowej. I wtedy wszystko dzieje się bardzo szybko. Lonja dotyka skrzydłami jednego z przewodów. Wpada w korkociąg i upada na pole kukurydzy. Aż do zmroku Andrea i ja szukamy miejsca katastrofy. Lonja zapadła się pod ziemię. Co, jeśli lis lub pies porwał ptaka? Nie mamy prawie żadnej nadziei na znalezienie jej żywej.
Może chociaż uzyskamy jakieś dane z jej nadajnika. Gdy w godzinach wieczornych otrzymujemy współrzędne z internetu, , radość jest ogromna. Wbrew oczekiwaniom, ptak miał wypadek, ale najwyraźniej przetrwał. Od teraz, Lonja nieustannie wprawia nas w zdumienie. Pokonuje codzienne większe odległości. Wraz z innymi bocianami wędruje przez mokradła Lonjsko Polje. W końcu, kilka tygodni po uwolnieniu rozpoczyna swoją wielką podróż. Przez
Serbię i Macedonię, leci do południowej Grecji. Tam, za Morzem Śródziemnym, jest Afryka. Niemniej jednak, Półwysep Peloponez to ślepy zaułek. Zazwyczaj bociany, termiczni żeglarze, unikają długich lotów nad wodą. Wolą trzymać się cieśnin, takich jak Gibraltar lub Bosfor. A co robi Lonja? Żadne ryzyko jej nie powstrzymuje, leci prosto na otwarte morze. Jeśli wierzyć, najnowszym pomiarom, Lonja musi utonąć w basenie Morza Śródziemnego. Zapomnij o tym! Po sześciu godzinach lotu non-stop osiągnęła w Libii wybrzeże Afryki.

6 godzin lotu non stop.

Fantastyczne osiągnięcie. Lonja, mała, krucha, podopieczna ośrodka dla ptaków, okazała się być "mistrzem świata wszystkich bocianów". 425 km nad Morzem Śródziemnym, bez odpoczynku i ze średnią prędkością 70 km/h, w czym z pewnością pomogły korzystne wiatry. Niemniej jednak: Ten lot będzie rekordem w literaturze bocianiej. Tymczasem kilka tygodni później, Lonja osiągnęła zimowisko w Czadzie. Znalazła swój "bociani raj", na południe od miasta Abéché. W ciągu dnia żeruje w wadi, noce spędza, 7 km dalej, na drzewie.

Trzymam kciuki, za Lonję, aby równie śmiało poradziła sobie z lotem powrotnym, jak w poprzedniej podróży.


***


Informacja z ZOO w Zagrzebiu: Lonja i Maksi żyją !

Mapa podróży Lonji

Mapa podróży Maksi.


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Edytowane przez gersenda dnia 17-01-2016 22:10
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielki mały bocian: Lonja.
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 22-01-2016 13:24
To musi być raj. smiley Pozycja z 21 stycznia:

[IMG]http://www2.pic-upload.de/thumb/29507871/MWSnap392016-01-2213_20_58.jpg[/IMG]

[IMG]http://www2.pic-upload.de/thumb/29507874/MWSnap372016-01-2213_20_09.jpg[/IMG] [IMG]http://www2.pic-upload.de/thumb/29507877/MWSnap382016-01-2213_20_36.jpg[/IMG]

Mapa ze strony: http://storch-schweiz.danielbischof.de/map/1195503#


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 1 z 3712 1 2 3 4 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Użytkowników Online
Gości Online: 12
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 66
Nieaktywowany Użytkownik: 66
Najnowszy Użytkownik: TomasS
Witaj na Ptasiej Wyspie !


Twój adres IP to:

Kontakt
Poczta
Księga gości
Księga gości
Dzisiaj jest
Godzina
''''''''''''''''''''
Stats
......................................
eXTReMe Tracker
Tłumacz

Translator:

Tłumaczenie strony FranceTłumaczenie strony GermanyTłumaczenie strony English

Tłumaczenie strony RomaniaTłumaczenie strony HungaryTłumaczenie strony Russia