Ptasia Wyspa
Wydarzenia







Podglądamy bociany w Polanowie, zachodniopomorskie. Jest 5 jajek. Rano padał tam śnieg.







Zobacz Temat
Ptasia Wyspa | Bociany białe | Bociany z Niemiec
Strona 25 z 3712 << < 22 23 24 25 26 27 28 > >>
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 19-03-2013 20:50
Adelsdorf. Bociany, jeszcze chyba nie myślą o jajkach.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/vgW1b5z3.jpg[/IMG]

Nittenau. Bocianek jest, przez cały czas sam. Wczoraj, w nocy, też był sam. Co się stało ?

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/VNrVwpCu.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/083pa143.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/tx48QQ9F.jpg[/IMG]

Nadal jeden bocian w Ebermannstadt

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/XWnGidXb.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/3VvyNlZd.jpg[/IMG]

Pojawił się dziś, rano, jeden bocianek w Nienburg/Wezer Wieczorem były tylko gołębie. Nie wiem, czy wrócił na noc.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Ou2ZXFjy.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/LToUGAe4.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/i9eWtIdY.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 19-03-2013 20:51
Przyleciał bocian do Tischenreuth http://www.tircam.de/cam.html i został na noc :

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Z3uafPqY.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/6DCwVmUt.jpg[/IMG]

Przyleciały też, obydwa bociany, do Offenburg http://www.bo.de/Storch.TV smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/0i174dQS.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/THjjyFKg.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/pbnaxPpt.jpg[/IMG]

I, tutaj musicie mi uwierzyć na słowo, są dwa bociany w Bad Salzungen http://webcam.bad-salzungen.de/MOBOTIX/storchennest.jpg

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/AsGHYSw5.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/GQc8FMJT.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 09:42
Kirchzarten
Może niedługo będą jajeczka smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/5BBzGtb2.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/kaDWzJM8.jpg[/IMG]

Neunburg
Poleżał w dołku i odleciał

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Oye8e6NM.jpg[/IMG]

Neustadt an der Aisch
Wyczyściły piórka i odleciały

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/4wbulUe8.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 10:13
Nittenau
W gnieździe krząta się samotny bocian

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ufVrupCs.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/EOXFS08m.jpg[/IMG]

Offenburg

Do jednego bocianka, przyleciał drugi, z siankiem. Bocianki, wspólnie rozkładały sianko...

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/0dNp7umm.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/N4MStjcR.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/9fgXGJK6.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/fvK85pE0.jpg[/IMG]
...został jeden
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/9tvHMg8T.jpg[/IMG]

Bad Salzungen
Dwa bocianki, czeszą piórka

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/gWvoWNeL.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 10:42
Biberach an der Riß

Śmieć, czy jajeczko smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/CrVIqEtr.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/VUGEUAWs.jpg[/IMG]

Bad Winsheim

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/huMXmsvl.jpg[/IMG]

Vacha

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/jk0CQuGY.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/2mllTDWB.jpg[/IMG]

Schrobenhausen
Bocianek w dołku

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/I2Rkchrv.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 18:36
Tirschenreuth
Już są dwa smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/7CLp1gwU.jpg[/IMG]

Neustadt an der Aisch

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ZjZUG7vI.jpg[/IMG]

Neustadt

Wróciły
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/kvDaYeqG.jpg[/IMG]

Wasungen

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/62N32VVu.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 18:56
Bad Windsheim

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/kCmdsgse.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/S664lwN2.jpg[/IMG]

Ebermannstadt:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/xN3JeW6S.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/JP6oTaOC.jpg[/IMG]

Bocianek z Görsbach, chyba poszukał sobie cieplejszego miejsca.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/bbgN69nD.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/cngfFDDP.jpg[/IMG]

Nittenau. Bocianek nadal sam.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/w3dq9Rmd.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dVWKsiUr.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 20-03-2013 19:09
Nienburg/Weze Bocianek był rano, a teraz, chyba leży w gnieździe.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ZeRiUlND.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/avI0ot4L.jpg[/IMG]

Offenburg. Bocianki były po południu, a teraz gdzieś poleciały.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/obnN33XR.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/3Z69z99w.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ZWHW51Qh.jpg[/IMG]

Bad Salzungen. Ile razy tu zagladam, są dwa bocianki. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dveSKIPd.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/TSj3Rv6W.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/tGHWbWKL.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/IhWo1uRl.jpg[/IMG]

W Wasungen, dzisiaj, po 17-tej, bocian stał w takim pięknym świetle. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/zECap3gk.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 07:17
Wassertrüdingen. Dwa bociany. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dLGwPlaH.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/xpNANuVA.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/n28lUxSn.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/bMCbTQsi.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 08:14
Schloss Höchstädt : http://www.schloss-hoechstaedt.de/deutsch/aktuell/storch1.htm. Dwa bociany w gnieździe.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/I7wCfJTW.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/YIMERYWi.jpg[/IMG]
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/TZiQy2f4.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/gVszBoww.jpg[/IMG]

Hohne http://www.gemeinde-hohne.de/Storchencam.webcam-stoerche-hohne.0.html?&no_cache=1 Bocianów nie ma i sypie, w najlepsze, śnieg. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/GBLuqbks.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 09:01
Neustadt

W gnieździe śnieg. Bociankom zimno w nóżki

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/CGNUjeuY.jpg[/IMG]

Wendenburg
Dwa bocianki

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/WLamhxAD.jpg[/IMG]


Leutershausen
:
Jeden. Jednak , dwa, drugi się ukrywał smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/bR13iU2j.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/KUrn4F3T.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Edytowane przez Halka dnia 21-03-2013 09:04
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 09:19
Kirchzarten
Jajeczek jeszcze nie maja, ale, Tata, dba o Mamę

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/RJyQITT1.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/01SRCCa0.jpg[/IMG]

Messkirch
Porządkują gniazdo


[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/X319wpp8.jpg[/IMG]

Neustadt an der Aisch
Wróciły ze śniadania. Teraz, trzeba zadbać o piórka
[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/efheAMiA.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 09:33
Wolfsburg
Gniazdo zasypane śniegiem, ale bocianki nie rezygnują. Starają się o jajeczka

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/n1C3oSck.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/pfkKNszx.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/p49QDmx3.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 09:44
Shopfheim
Dwa bocianki. Jeden w dołku, drugi przekłada patyki

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ftq63wir.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ffFGai3T.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 18:56
Hesselhurst
Bocianek doczekał się partnerki

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/OzvSk5UL.jpg[/IMG]

Lindheim
Bocianek w dołku

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/qLmDZs4y.jpg[/IMG]

Adelsdorf
Już wróciły

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/OBAZSXHD.jpg[/IMG]

Neunburg
Już śpią

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/aleXLHA1.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 19:04
Weiden

Widziałam Go rano, jest i teraz

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/33mUV43U.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/vdEBaz1j.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/5mJMA2ds.jpg[/IMG]

Wolframs
One też już są w gnieździe

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/4Ii1kMWY.jpg[/IMG]

Neustadt an der Aisch
Czy zdążą przygotować gniazdo do sezonu?

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/WFwGeQwJ.jpg[/IMG]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Edytowane przez Halka dnia 21-03-2013 19:10
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 21:16
W Weiden, nawet wieczorem były dwa bociany. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/kgrb54j5.jpg[/IMG]

W Aurach, od paru dni, jeden z bocianków zaczął wracać do domu późno.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/qRc4fPtA.jpg[/IMG]

W Bad Salzungen, wieczorem - para bocianów.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/dPEmoBV1.jpg[/IMG]

W Bad Windsheim, papużki - nierozłączki. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/1zLM7aUN.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 21:27
W Ebermannstadt są dwa gniazda.

Hotel:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/zn9cfPPD.jpg[/IMG]

Budynek Straży Pożarnej:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/J7ExgRWq.jpg[/IMG]

W Gunzenhausen - dwa bocianki: jeden stoi, drugi leży.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/TE8GYJI9.jpg[/IMG]

W Meßkirch, nocują dwa bociany:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/531vXqK6.jpg[/IMG]

Nienburg. Gniazdo zaśnieżone i jeden bocian.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/kK5Xhfmh.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 21:37
W Nittenau - nadal tylko jeden bocian.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/FvOUTzFa.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/bRgbCnbL.jpg[/IMG]

W Offenburg - para bocianów.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/64LLzr5U.jpg[/IMG]

W Schloß Höhstädt, nocują obydwa bociany:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/AaH6oDzi.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/6dFqp6jo.jpg[/IMG]

W Tirschenreuth - również dwa:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/S947DF2I.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-03-2013 21:47
W Vacha, o 18:00 był jeden bocian. Nie wiem, czy wrócił drugi.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/ptkVZXYg.jpg[/IMG]

W Wassertrüdingen - dwa.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/nrc0HJwk.jpg[/IMG]

W Wasungen również para.

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/WLnJ1w34.jpg[/IMG]

W Wolfsburg, dwa bociany w śniegu:

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/Snqx8NWc.jpg[/IMG]

W Zusenhofen dwa bociany i chyba mają jajko. smiley

[IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/p0VFSHLu.jpg[/IMG] [IMG]http://th3.bilder-hochladen.tv/danQezyG.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 25 z 3712 << < 22 23 24 25 26 27 28 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Użytkowników Online
Gości Online: 15
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 66
Nieaktywowany Użytkownik: 66
Najnowszy Użytkownik: TomasS
Witaj na Ptasiej Wyspie !


Twój adres IP to:

Kontakt
Poczta
Księga gości
Księga gości
Dzisiaj jest
Godzina
''''''''''''''''''''
Stats
......................................
eXTReMe Tracker
Tłumacz

Translator:

Tłumaczenie strony FranceTłumaczenie strony GermanyTłumaczenie strony English

Tłumaczenie strony RomaniaTłumaczenie strony HungaryTłumaczenie strony Russia