Ptasia Wyspa
Wydarzenia







Podglądamy bociany w Polanowie, zachodniopomorskie. Jest 5 jajek. Rano padał tam śnieg.







Zobacz Temat
Ptasia Wyspa | Bociany białe | Bociany z Niemiec
Strona 83 z 3712 << < 80 81 82 83 84 85 86 > >>
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 30-10-2014 09:14
Bociany z Crailsheim, dłużej zostały w gnieździe.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/ebmevp7w7am.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/femenoitigsm.jpg[/IMG]

Bocianek z Wildeck, wrócił do gniazda, po śniadaniu.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/fy3jm9gvusj.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/nk52waqg8owv.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/x7u1yi6tacg4.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/8v91ghkdyjs2.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 30-10-2014 19:36
Röttenbach

Niespodzianka smiley

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141030141469409315900182.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141030141469413519610379.jpg[/img]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 30-10-2014 23:54
Wieczorem w gniazdach były też bociany z:

Crailsheim

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/s3ez2dygd1nu.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/3fiz9nfori81.jpg[/IMG]

Lahr

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/idr9eab3djv.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/osre67d1uw9r.jpg[/IMG]

Offenburg

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/5wxfp2knn36.jpg[/IMG]

I Zusenhofen.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/pfjpeia9z3k.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/b6siade22ky.jpg[/IMG]

Gniazdo w Görsbach, dziś w nocy puste.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/30.10.14/8xmp6xfrb31.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:09
W Crailsheim, spotkałam bociany rano:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/5lah8t6m51j.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/qccricw4tg3q.jpg[/IMG]

I wieczorem.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/5lk6qit9je2.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/2hcgw3ropvsa.jpg[/IMG]

W Gengenbach, jak zwykle - para.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/aa65vipbn4lm.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/2xhvfdn832f.jpg[/IMG]

W Lahr, bocianek wrócił poźno, po 17:30 i zaraz się położył.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/izu1cyktmy9.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/l6k2xi4yniy.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:17
Meßkirch. Bociany wróciły około 17:30.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/naiu7pnjq2n9.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/mhssaa67kg6u.jpg[/IMG]

Nittenau. Bocian był w gnieździe o 16:20 i został na noc.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/11ce8ifbv1c4.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/fg92y9ihmz1m.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/np2ejomjv15r.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/bfozwuvek3xg.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:27
Offenburg, 17:35. Czyszczenie piór.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/1rzfoo3zkum.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/jl7kp5zsju3m.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/tnpk557ip8w4.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/p45nus6zy38.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/2rqgby84m3l.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/96cf9usya4p.jpg[/IMG]

Dwa bocianki w Riedlingen.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/6xpiwyqtgd95.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/hoelhmusu25.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:37
Röttenbach.

Röttenbach, 17:15. Dwa bocianki wróciły na noc.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/lg79wpkvvwbx.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/i9lfhnmcpp6s.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/cdihbcz2sdx5.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/8ilvpeqcgzh.jpg[/IMG]

Rudelstetten. O 6:56, jeszcze były w gnieździe:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/mvjr6tv8ncep.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/8dve36dfampm.jpg[/IMG]

Wieczorem, były w gnieździe o 17:35.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/3vtyxu25c5pk.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/zvf81qmmmkv3.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:46
Schrobenhausen. Bocian co wieczór wraca do gniazda. Zdjęcia z 17:18.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/36oztd5d4f2.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/j6d36r5egjnt.jpg[/IMG]

W Seelbach, o 7:00, bociany były jeszcze w gnieździe, ale kamerka się zacinała.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/x7w6aed4xwj7.jpg[/IMG]

Wieczorem, przyleciały dość późno. Zdjęcia z 17:37.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/ud4r67g9zi3p.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/gxjrjtqqdsks.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 19:54
Tuningen. Rano była mgła.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/xemiqzocmmlq.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/a1sk22pq33f9.jpg[/IMG]

O 16:40, bocianek był w gnieździe i chyba już nie wylatywał.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/sv5wwwvmb.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/2e2a5akqhztq.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/f41drrjuye5.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/ksi81cnuavwc.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/amcsx7onkdza.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/01.11.14/2o7vi41kfn6j.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 20:14
Wildeck. Bocianek wrócił po 17:00.

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486890442060870.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486890517407084.jpg[/img]
[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486897286280646.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486897213889751.jpg[/img]

Wczoraj, w gnieździe panoszyły się gęsiówki egipskie. smiley

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486917694190558.jpg[/img]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 01-11-2014 20:26
W Zusenhofen, zastałam jeszcze bocianka rano:

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486917618308894.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486966019556637.jpg[/img]

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486992912514992.jpg[/img]

A wieczorem późno wrócił.

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486977576535310.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486977620999565.jpg[/img]

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141101141486982717769575.jpg[/img]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 02-11-2014 18:59
Röttenbach

Nie zawsze wracają na noc. Dzisiaj, są

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141102141495075683418895.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141102141495091118488156.jpg[/img]

Crailsheim

Dobranoc, bocianki

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141102141495113136177118.jpg[/img]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 03-11-2014 00:51
Są też bociany w:

Gengenbach:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/b5ffy8kqalx.jpg[/IMG]

Görsbach:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/5ucq7gfsjcu2.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/zf2nop9ua11a.jpg[/IMG]

Lahr:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/4me2exsdtumw.jpg[/IMG]

Offenburg:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/6nkyl6ata2a.jpg[/IMG]

I w Zusenhofen:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/crzll6xplx2t.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/w4x984lyhcuj.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 03-11-2014 09:24
Lahr. Bocianek wrócił ze śniadania zmęczony ?

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/on71mf2p24dw.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/ewb6m3hziy64.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/eba8yummxrjh.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/8hl1qm8lxmlp.jpg[/IMG]

W Meßkirch mgła.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/zei6q8t96pmd.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 03-11-2014 09:32
W Offenburg, jeszcze o 8:45 były w gnieździe bociany.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/yhd8l5sob1by.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/ffin6y7l3184.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/sk9t1rn8xvo.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/cszs4sqdos3z.jpg[/IMG]

W Wildeck - gęsiówki egipskie.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/03.11.14/pd8leyno7d2.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 03-11-2014 11:37
Röttenbach

Wcześniej dwa, teraz - jeden

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141103141501091932323686.jpg[/img] [img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141103141501094876717685.jpg[/img]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
Halka
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 20819
Miejscowość: Wrocław
Data rejestracji: 28.11.10
Dodane dnia 03-11-2014 19:11
Röttenbach

Dwa bocianki w gnieździe...

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141103141503827517261945.jpg[/img]

...a w Nittenau , jeden

[img]http://www.pix-cloud.com/photos/medium/141103141503822214327735.jpg[/img]


...a Ty czcij, co żyje radośnie, a Ty szanuj to, co umiera...
/Jacek Kaczmarski/

[img]http://cdn-5.free-animations.co.uk/birds/images/bird_8.gif[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 04-11-2014 18:56
Wieczorem wróciły bociany z:

Crailsheim:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/87x1wmegy2r6.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/9nh8jeyczju.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/filwgwy2svr5.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/ad118p19hroq.jpg[/IMG]

Gengenbach:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/he8w6qnubu.jpg[/IMG]

Görsbach:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/crlfhjn5nh7.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/k1lciaxizbs3.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/l97ptk7dozxq.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/vpdrsxtvkbnu.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 04-11-2014 19:05
Lahr:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/1cjb88qmdtkl.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/ikhzbq2uqg9f.jpg[/IMG]
[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/n8t94fuuyi22.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/1va9xa4qkmdb.jpg[/IMG]

Meßkirch:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/8nx9efwf1hdf.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/naw2zyh1fwh.jpg[/IMG]

Najpierw jeden, potem drugi w Riedlingen:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/em68gfplmxym.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/mfqdh3fh5qka.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Przegląd gniazd niemieckich
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27934
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 04-11-2014 19:11
W Röttenbach, bocianki były wcześnie w gnieździe.

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/vejdvl2zoo4j.jpg[/IMG]

O 16:50, w gnieździe były już bociany z Rudelstetten:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/9iow1mnrx5yp.jpg[/IMG]

O tej samej porze zastałam bociana w Schrobenhausen:

[IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/5iiiayqhgjyo.jpg[/IMG] [IMG]http://www11.pic-upload.de/thumb/04.11.14/7r3anylpavnp.jpg[/IMG]


[img]https://images86.fotosik.pl/487/9b7cee49f5adc40dmed.jpg[/img]
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 83 z 3712 << < 80 81 82 83 84 85 86 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Użytkowników Online
Gości Online: 8
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 66
Nieaktywowany Użytkownik: 66
Najnowszy Użytkownik: TomasS
Witaj na Ptasiej Wyspie !


Twój adres IP to:

Kontakt
Poczta
Księga gości
Księga gości
Dzisiaj jest
Godzina
''''''''''''''''''''
Stats
......................................
eXTReMe Tracker
Tłumacz

Translator:

Tłumaczenie strony FranceTłumaczenie strony GermanyTłumaczenie strony English

Tłumaczenie strony RomaniaTłumaczenie strony HungaryTłumaczenie strony Russia